Inga und Franzi!
Ich benötige von beiden von Euch noch eine E-Mail-Adresse. Entweder hier in den Kommentaren hinterlassen oder mir per Mail schreiben (kathrin at whereyourheartis dot net).
Glückwunsch an Euch beide und danke an alle anderen, die mitgemacht haben, ich hab mich total über die vielen Kommentare gefreut!
6 Comments
Schade … doch kein Glück gehabt … Glückwunsch an Inga nd Franzi !
Freue mich aber über neue Blogeinträge.
Liebe Grüße
Xenia
Ich kann es gar nicht glauben. Ich habe eben festgestellt, dass ich noch gar nciht geschaut habe und da musste ich das natürlich sofort nachholen. Ich hab noch nie bei einer Verlosung gewonnen. Hach, ich freu mich riesig. Vielen, vielen Dank! Ich schick dir auch gleich per Mail meine Adresse.
Snif.. too bad your website is in german.. i can’t help telling you i love love your site at flickrs and i’ve discoverd it some time ago.. it comes i did not right down your name so i lost it for a little while.. today just searching like two hours long through flickr i got to you once again!. just wanted to tell you i love your taste and i’d love to have a home as perfect as yours! congrats for your place!.
Hope u like the salutations..
Luz.. From Buenos Aires, Argentina.
Hi Luz,
thank you so much! I used to translate all my blog posts (you can find them under whereyourheartis.net/en) but I never really felt good with it since English ist just not my mother language and I always felt a little bit “stiff” in my posts. And when I started blogging a few weeks ago I decided to write only in German again. I might re-think it and start blogging in English again as well, but I don’t know yet.
Maybe google translate could help at least a little bit?
Hi Kathrin!
So kind of you to answer! It’s all right! i just wanted you to tell you how much i liked the things you do! i’ll keep on sneaking on your flickr post!! and i can clearly understand the weirdness of writing in an other language.. but i find quite awsome the things you can find (as furniture or ikea.. or etsy.. ) abroad.. i’ll keep on admirating your work and listing all your links and information about interesting pages.. at least for inspiration!
Really nice to know of you! Un Abrazo grande!!
Luz
Vielen Dank, habe dir meine Adresse ja gemailt :) Juhu.